苧麻衣是阿美族人生命中一件重要的衣服，過去在部落，男人穿著苧麻衣上山打獵、工作，由家中女性織作，從種下苧麻到捻成手中的線，都是對家人的心意。 「poroden」是「線球」，「faloco'」是「心」。 「poroden lo faloco'」充滿了對「家」的心意。 苧麻纖維一條接一條，有「傳承，不會斷」之意。 搓捻成線，再將線捲成一顆的線球，就像是家人們聚在一起。 線捻的好，布就會織的好。好的布可以縫成紮實耐用的苧麻衣，是阿美族人生命中一件重要的衣服。 本特別企劃為2024限定場，兩天一夜的行程，將帶領大家走訪展出於東海岸豐濱鄉的森川里海藝術季八件藝術作品(展出時間：2024.9.14-10.31)，並認識聖山腳下的貓公部落，體驗從土地長出的工藝與文化，透過採集、刮麻、編織，瞭解阿美族女性的苧麻日常，動手做的同時也聽聽繪本的故事。 「跟著繪本去旅行系列」是在地團隊節點共創長期於豐濱鄉的藝術行動所延伸開發而成的，以調查和訪談紀錄下老人家的文化記憶和技藝，成為地方發展的文本，繪本由藝術家帶著老人家一起完成，如今再設計成體驗，邀請大家一起來認識這塊美麗的土地。 2024森川里海藝術季 x 媽媽的苧麻線球 兩天一夜 特別限定場 📍10/05(六)-10/06(日) 📍10/12(六)-10/13(日) 📍10/19(六)-10/20(日) 📍10/26(六)-10/27(日)
옵션
台灣花蓮｜花蓮2024森川里海濕地藝術季導覽專車 x 跟著繪本去旅行「媽媽的苧麻線球」｜特別限定兩日場
설명
【Day1活動行程】 ➽ 09:20 花蓮火車站準時發車—新社部落 ➽【導覽】部落及藝術季作品 ➽ 傳統風味午餐(依當日行程狀況調整用餐時間) ➽【導覽】部落及藝術季作品、石梯坪臨海梯田生態文化導覽 ➽ 17:30 港口部落準時發車—花蓮火車站 【Day2活動行程】 ➽ 09:30 花蓮火車站準時發車－豐濱鄉貓公部落 ➽ 聖山腳下的貓公部落-從土地長出的工藝與文化 ➽ 部落風味午餐 ➽ ina的菜園-苧麻採集與刮絲 ➽ 阿美族女性的日常-苧麻捻線與自然材質的身體配件 ➽ 火堆旁的繪本故事分享-媽媽的苧麻線球 ➽ 17:00 豐濱貓公準時發車－花蓮火車站 【活動特色】 ➽由部落嚮導深度導覽8組藝術作品的創作歷程 ➽石梯坪臨海梯田生態文化導覽，認識珍稀“雜草” ➽在地特色文創商店，豐濱鄉吃喝玩樂都在這裡 🔥 藝術季快閃資訊站 x pahanhan工坊 🔥 ｜特別服務｜森川里海藝術季歷屆與本屆精選資訊與影片、豐濱鄉故事繪本、豐濱聊聊小報、文化遊程資訊等豐富內容等你來閱覽 ｜地址｜花蓮縣豐濱鄉三民路43號 ｜營業時間｜周二、日公休，其他時間09：30～16：00營業
가이드 서비스
가이드 언어
- 중국어
일정표
- Taloan田地工寮的生活＿水梯田、菜園和生活材料 農夫們以友善耕種維護著臨海梯田週遭的生物可以一起好好的在這裡生活！旁邊有還辛勤的老人家照顧的家庭農園，在菜園裡搭建的工寮是工作歇息的地方，也是收藏種子的空間、田邊種植的輪傘草，從傳統的遮陽草蓆到新創的工藝，跟著上山下海的「海農王」認識生物多樣性帶來的豐富生活文化。
- Taloan田地工寮的生活＿水梯田、菜園和生活材料 農夫們以友善耕種維護著臨海梯田週遭的生物可以一起好好的在這裡生活！旁邊有還辛勤的老人家照顧的家庭農園，在菜園裡搭建的工寮是工作歇息的地方，也是收藏種子的空間、田邊種植的輪傘草，從傳統的遮陽草蓆到新創的工藝，跟著上山下海的「海農王」認識生物多樣性帶來的豐富生活文化。
- 來自新社村半山腰的Dipit（螺）背山面海的”Dipit復興部落” 用友善農耕的方式復耕了復興梯田，從稻作到現在種植的木藍，發產出了溪流與藍染結合的雙藍色體驗！今年更開了一間Pahanhan工坊，集結豐濱鄕友善物產及工藝品，推廣在地友善土地耕種物產，還有豐濱的農魚民故事/風土文化/工藝傳承/串連遊程。
- 來自新社村半山腰的Dipit（螺）背山面海的”Dipit復興部落” 用友善農耕的方式復耕了復興梯田，從稻作到現在種植的木藍，發產出了溪流與藍染結合的雙藍色體驗！今年更開了一間Pahanhan工坊，集結豐濱鄕友善物產及工藝品，推廣在地友善土地耕種物產，還有豐濱的農魚民故事/風土文化/工藝傳承/串連遊程。
- 聖山腳下的貓公部落＿從土地長出的工藝與文化 貓公部落豐濱鄉最大的一個阿美族聚落，在奇拉雅山(Cilangasan)這座聖山的腳下，有著最深刻的青年制度文化、最神秘的歌謠舞樂、最豐富的手感技藝。這裡依然保有吟唱古調、製作傳統阿美陶，以及傳承古老獵人精神的老人家，以及滿滿的工藝文化知識與智慧。
- ina的菜園＿苧麻採集與刮絲 ina的菜園就在山林之間， 跟著族人腳步，走進充滿在地民族植物教室，這裡有釀酒的植物、製作生活用品的植物，還有媽媽的苧麻，採收的時節到了，採集挺拔翠綠的苧麻，一起刮出閃閃發光的美麗絲線吧!
- ina的菜園＿苧麻採集與刮絲 ina的菜園就在山林之間， 跟著族人腳步，走進充滿在地民族植物教室，這裡有釀酒的植物、製作生活用品的植物，還有媽媽的苧麻，採收的時節到了，採集挺拔翠綠的苧麻，一起刮出閃閃發光的美麗絲線吧!
- ina的菜園＿苧麻採集與刮絲 ina的菜園就在山林之間， 跟著族人腳步，走進充滿在地民族植物教室，這裡有釀酒的植物、製作生活用品的植物，還有媽媽的苧麻，採收的時節到了，採集挺拔翠綠的苧麻，一起刮出閃閃發光的美麗絲線吧!
세부 비용
추가 가능 상품
사용 방법
- 현장에 여권이나 신분증 제공하세요
구매 안내
▍每場導覽專車報名如人數未滿十二人，將取消場次，最晚出發前七天寄發告知信，並全額退費。 ▍車型部分會依實際參團人數或調度問題彈性調整。 ▍售價說明：為每人費用說明(以新台幣計價)。 ▍名額有限，以訂購報名完成付款者為先。 ▍行程載明時間僅供參考，若因風景區流量管制、路況或遊客眾多，行程順序視情況前後更動，各景點、餐食皆可能做滾動式調整，報名時請確認是否可以接受，付款後不接受因更換景點、餐食而取消之情況，請再次確認，敬請知悉。 ▍遊覽車為密閉空間，請勿攜帶寵物及危險物品上車，以免影響遊客安全，謝謝合作。 ▍如有身體不適請自備個人隨身藥品：如暈車藥、感冒藥、防蚊蟲液...等。 ▍此次活動過程於花蓮起始將搭乘巴士，請旅客自備暈車葯或其他隨身藥品。 ▍本行程費用包含之項目如有不使用者，視同放棄，恕不另行退款。 ▍請於規定時間內準時集合，行程中如旅客因個人因素私自脫隊或集合不到，本公司不予退費。 ▍若遇天候不佳或不可抗拒之因素，本公司保有取消或變更行程的權利。 ▍如遇颱風、地震、豪雨等大自然不可抗拒之因素，本公司保有延期出發或全額退費之權利。 ▍若有任何需要協助，也歡迎於服務時間內來訊洽詢 https://lin.ee/HRmE8l0
취소 정책
- 선택일 전 31 일 이상 취소,전액 환불
- 선택일 전 21～30 일동안 취소,수수료 10% 발생
- 선택일 전 11～20 일동안 취소,수수료 20% 발생
- 선택일 전 4～10 일동안 취소,수수료 30% 발생
- 선택일 전 1～3 일동안 취소,수수료 70% 발생
- 선택일 당일 취소,환불 불가